The Guardian has decided to experiment with Substack by recreating its weekly food newsletter Feast on the platform.