Years of oil releases have depleted the Strategic Petroleum Reserve, and experts say further drawdowns could push its aging infrastructure into risky territory.