A union for legal aid lawyers has agreed to pay $315,000 to three of its attorney members who claimed the labor group tried ...