At Hasbro Children’s Hospital, a four-legged team member is bringing comfort to kids facing some of life’s toughest battles.