The victim was having an argument with his girlfriend’s ex-husband and was shot after a brief scuffle, police said.