No major retail media player has taken as circumspect an approach to advertising revenue as Shopify. As the payment processor ...