For the rainbow stag beetle, its pretty armour is only half the story – they are built for battle, one comically large mandible at a time.