Acquiring one of its long-time bank partners offers the fintech “a faster and more proven path to full-stack ownership,” compared to pursuing its own charter, Chime said Tuesday.