The brokerage arm of the Swiss bank didn’t fix flaws identified in 2018, resulting in some 60,000 foreign currency wires ...