The problem is not that young talent doesn’t want to be in the office, it’s that they don’t want to return to the same ...