AI companies price their products based on tokens, which measure usage. Now employees are aggressively spending them. But is ...