Sen. Elizabeth Warren cautions that the sale of Warner Bros. Discovery to either Netflix or Paramount Skydance could reduce competition and concentrate power over what films and news American see.