A sizable battery and top-tier accommodations result in a plug-in hybrid SUV that won't leave you wanting for much.