Short on lobbying power, Christian small business owners rely on faith to endure rising prices and supply chain threats.