A grassroots effort for Ann Arbor to start its own city-run power utility failed in Tuesday’s election.