Hayley Kiyoko's "Girls Like Girls" is getting the movie treatment, and fans are finally getting a look at the footage.