Details are scant on ID and job role of male said to be “in his 30s” who fell from an upper floor of contractor's office renovation site, but firm says fatal incident is not linked to “safety ...