Companies that engage in a practice known as personalized pricing could face federal charges under a new rule proposed by the ...