It was a violent end to a standoff between members of the Republican Peoples’ Party, or CHP, and a leadership team appointed by an appeals court.