We still design for the able-bodied person more than we think about the population as a whole,” Bryon Bass told HR Dive.