The Trump administration is once again suing Harvard University, accusing the university of violating federal civil rights.