In modern litigation, data is growing exponentially—but a bigger dataset doesn’t automatically lead to a better legal ...