Italy's Giorgia Meloni is set to make history — but a new rival from even further right could threaten her grip on power.