The new film portrays Hitler's second-in-command, Hermann Goering, as a wily mastermind, sidestepping uncomfortable questions about how unexceptional evil can be.