As cantankerously mysterious as it is fastidiously sensorial, Mark Jenkin’s new film, Rose of Nevada, practically comes with its own scratch-n-sniff card — ...