In the wake of a flurry of social-media posts this summer railing against the 49ers and vowing never to return, the 2020 first-round draft pick has kept an extremely low profile during the season.