New US tariffs have cut their sales while foreign producers shut out of the American market redirect goods to Canada, where ...