Health authorities are urging those who visited a dental practice in Sydney’s inner west to get tested for bloodborne viruses.