The online health provider shared user data with platforms like Meta and Snap, according to an FTC lawsuit. Consumers have ...