While lawmakers tighten rules on data centers, a right-to-repair bill sits stalled in committee, even as toxic e-waste piles ...