Polyethylene and polypropylene prices could rise in September as improving exports and tighter supplies put renewed upward pressure on North American resin markets.