Redi-Bag USA tried to avoid extra duties for importing plastic bags made in China, the federal government alleged.