Lawyers for a group of Texas families with children in the state’s public schools came to the Supreme Court on Monday, asking ...