Prices across New England are up about 30% since 2018. See which goods and services, from dining to shelter, rose the most.