A growing body of research is shedding light on a lesser-known risk in childhood obesity, fat accumulation in the pancreas.