Nepal’s former police chief ordered the use of lethal force during the September 2025 anti-corruption protests, a BBC investigation revealed.