Glasgow’s Porter & Rye has been named among Europe’s top steak restaurants, earning a place in a prestigious new continental ranking.