In New York's new lottery campaign, the author sees echoes of an older kind of advertising — one that used emotional manipulation to promote unhealthy habits.