Despite tensions between the Vatican and Israel's government over the Gaza war, some Jews and Christians living in Israel are trying to build trust between their communities.