Fans packed Huskies Restaurant to celebrate the UConn women’s basketball team’s Final Four advancement and watch the men’s team play its tournament game.