Canada’s competition watchdog says it’s obtained a court order to help it advance an ongoing investigation into whether Old ...