Protect Kids Colorado measures would restrict participation in school sports, access to gender-affirming surgeries.