After Brian Koppelman and David Levien wrapped their hit Showtime series "Billions," the co-creators were undecided about where they would go next. A more than hourlong visit from a Netflix executive ...