Feinberg, an assistant special agent in charge at the FBI’s field office in Norfolk, Virginia, realized right away that he was in the crosshairs of the bureau’s leadership at an unusually chaotic time ...