"The transformation of the defense forces cannot end with a change of minister, team, or department head. It must continue until fair and understandable rules become the norm for everyone who serves ...