Astronomer CEO Andy Byron and his company's HR head has stirred public controversy and led to divorce filings from his wife, ...