For that time of year when it's too hot for a jacket and too cold to go coatless, we've got the best vests of 2023 that have got you covered — well, partially.