A makeup artist who became the face of more than 250 Venezuelan migrants deported by the U.S. to El Salvador's most notorious prison arrived home to his family on Wednesday after what he described as "an encounter with torture and death.