California lawmakers passed a healthcare tax in June that could increase premiums by $100 annually, but groups representing doctors and insurers say it violates the law.