A major new report from Amnesty International has highlighted how the UK media has had a disproportionate focus on trans people, despite trans communities representing just 0.5% of the population.