The Guardian is creating 40 new jobs which will feature training to help newer journalists gain content creator skills.