Michael Wanzie’s “Deloris Scrud Movin’ On Up” and Orlando Fringe Festival hit “The Single Rider Songbook” get encore performances.