M&S has resumed its click and collect service for the first time in four months following a cyber attack in April.