European stocks finished mixed on Monday as investors weighed the news of 30% tariffs on EU imports into the United States, dampening hopes of a trade deal between the two regions.